《奥特曼格斗进化3》中文汉化版是奥特曼格斗进化系列的第三部作品。随着游戏的一路走来，游戏的可选角色越来越丰富，画面、技能效果、音效等方面也有了长足的进步，这款作品也将带给大家更好的体验。同样的本作也是一部PS2作品，这里带给大家的是整合了模拟器的PC版。
1．剧情模式（ウルトラモード/ ULTRA MODE）
初始关卡10关，达成一定条件后追加新的关卡和人物。每关与原作的情节大致相同，收录的都是各作中的经典战斗。
2． 战斗模式（バドルモード/ BATTLE MODE）
选择奥特曼或怪兽连续对战5个对手。前4个对手随机，最后一个为剧情对手。
3．对战模式（VSモード/ VS MODE）
分为对2P和对CPU。初始可选人物与战斗模式相同。
4．联手作战模式（タッグモード/ TAG MODE）
选择两名奥特曼同时与一个敌人进行战斗。需要两个玩家。
5．技能装备模式（カスタムモード/ CUSTOM MODE）
可对技能进行键位设定。每名角色选中后有4种必杀技装备方案。必杀技设在□△X○上，小光线、飞机和变身设定在附加键上（R1，L1，R2，L2）。如果同时装备多个必杀技，伤害等级（由高到低为SABCDE--）会降低。其中装备同种技能下滑幅度较低，装备不同技能则下滑幅度略大。有的必杀技能击中对手后增加对手一定得晕眩值，这一点也会随必杀装备数量的上升而变动。如果装备的必杀技种类多，放必杀的时候选择多（对手不易判断），需要的蓄力时间短；如果装备的种类少，必杀技命中后的伤害高，但蓄力时间长并且易被防住。
6．练习模式（プラクティスモード/ PRACTICE MODE）
选择自己喜欢的角色和场景进行对战（对CPU）练习。游戏中按下START键可对CPU的各种状态进行设定。分别是CPU的行动状态（站、蹲、跳、防、攻），眩晕槽状态（正常，全满），反击状态（开，关），回到主菜单和重新选择角色。
□——普通攻击，连按为连续进攻，可配合方向键使出不同招数(飞踢等)，命中对手可使眩晕槽(HP下面的红槽)上涨。
△——重攻击，可配合方向键使出不同招数，命中效果比普通攻击好。
〇——超重击，释放必杀技所必须。
X——投技。与敌近身时按下后可使出摔投等技巧。
R1，L1，R2，L2是小技能，可以自己设定
一般情况下：
R1：可发出远距离牵制性光线，命中敌人可增加其不少眩晕值;
L1：召唤各战队飞机进行援护攻击(一次，增加对手的眩晕值，作用不大，雷欧的一次全满，只针对怪兽);
R2，L2：平成系奥特曼变换。(R2为变红，蓝，还原;L2为变蓝，红，还原;如果变红，按L2还原，如果变蓝，按R2还原。只限迪加，戴拿，盖亚V2和勒修巴斯)
方向键：
上————跳，连按两下或轻点一下为顺时针移动，用来回避攻击
下————蹲，连按两下或轻点一下为逆时针移动，用来回避攻击
左————后退或防，连按两下为后手翻
右————前进或防，连按两下为跑(PS：跑中按X可使出“骑”)
START————游戏暂停或退出
