口袋妖怪火红中文典藏版是一个较为出色的版本，画面上采用了“红宝石/蓝宝石”的基础加以强化，内容上与GB红绿这两个版本大体相同，剧情依然是玩家作为主角，在博士那里选取一个精灵作为伙伴，开启的一系列冒险故事。不过玩家最初的选择的精灵有着一定程度的影响后面的发展，大家可以都去尝试。
更新介绍
1、完善所有386精灵属性，更加稳定的游戏平衡性；
2、增加四周目后，大目博士剧情触发超梦洞主线剧情；
1、有新增的道具和精灵；（精灵也包括所有阿拉罗大陆的精灵。）
2、所有的mega形态
3、主角刚出门的草地可以遇见日月神兽和基格尔德10％形态（抓了也没啥用，特别是月神。）
4、精灵携带伤药就能mega进化，忍蛙一样携带伤药羁绊进化，要mega成喷火龙x必须携带大师球，另外目前还没有人发现怎么mega超梦y。
火红叶绿版的游戏主角是一个住在小镇中默默无闻的孩子。在主角开始旅行踏入草丛时，大木博士叫住了主角，解释说这样的草丛栖息有野生的神奇宝贝，遭遇它们十分危险。他将自己的孙子，同为神奇宝贝训练家的小茂介绍给了主角，二人选择了各自的初学者神奇宝贝并进行了对战——这在此后的旅程中时有发生。
在来到下一个城市后，主角被要求为大木博士捎去包裹，并在来到大木博士的实验室后被赠予了神奇宝贝图鉴，后者能够记录遭遇的神奇宝贝。大木博士要求主角替他实现自己收集所有游戏中神奇宝贝信息的梦想。
在游历地区中各个城市的过程中，主角会遇到名为道馆的设施。在道馆中有道馆训练家，主角需要在神奇宝贝对战中击败他们以获得道馆徽章。在获得八枚会长侯，主角才有资格进入由地区中最出色的训练家组成的神奇宝贝联盟。在那里，玩家将会挑战四天王。游戏中，主角还需要对抗滥用神奇宝贝力量的敌对组织，直面并击败组织的首领。
火红叶绿版的评价总体正面，游戏在MetaCritic上的评分为81%。IGN的Craig Harris给出了“出色”的9.0分，认可了游戏的开发者们制作出了一款“掌机游戏市场中极佳的作品。变化虽没有红蓝宝石版多，但仍是令人难以置信地满意。”，同时认为游戏的画质“有局限性”且“简单”。GameSpot的Greg Kasavin给出了8.4分，评论称“尽管这些年来口袋妖怪出现了些新花样，但火红叶绿凭借自己的实力成为了成功的角色扮演游戏，同红蓝宝石版相比充满了更多的内涵和全新的挑战，为全年龄段的玩家提供了令人着迷且更为有趣的游戏玩法。”
与Harris不同的是，Kasavin赞扬了游戏的画质，理由是“色彩丰富德外秒、讨人喜欢的角色设计彰显了口袋妖怪系列的闻名之处”。Game Informer给予了游戏“十分出色”的8分，理由是“充满乐趣”，然而同时也认为游戏的画质同其他掌机游戏相比“十分普通”。
