口袋妖怪绿宝石386中文汉化版是一款GBA手持角色扮演游戏，以其有趣的玩法和引人入胜的故事情节在这个竞争激烈的3D制作市场占据一席之地，自发布以来也受到玩家的好评。由于这个系列的增强重置版(RubySapphire)，游戏内容非常丰富。除了保留了之前作品中的神奇宝贝，还设计了很多新角色，甚至对主角进行了完全的重新设计。故事除了再现红蓝宝石的内容外，还增加了很多隐藏的元素和玩法，丰富了有趣的战斗方式，可以给玩家带来很好的游戏体验。
在与之前官渡地区和市区有一定距离的富裕边缘会有一个“口袋妖怪翡翠”的故事。“丰源”的设计是基于日本九州岛和九州地区；“丰原”的原型是90度旋转，因为顺一曾天感觉这一招可以带来更好的游戏平衡。和九州一样，丰原地区也有很多小岛，有些小岛上布满了海上航线，玩家可以在其中一些小岛上潜水。帕塔扎宣称地名来源于汉字“Sona”，意思是有钱的地方就是“有钱的地方”，代表着人和神奇宝贝的关系。
游戏中有许多动画场景，每一个角色都有自己非常有趣的动作表情。
除之前出现的神奇宝贝外，还加入了很多新角色，主角也将重新设定，保证玩家全新的游戏体验。
本游戏的原声使用了之前出现在红蓝宝石中的背景音乐。
画面和玩法都延续了这个系列的传统风格，同时加入了许多新元素。
1、修复了部分已知的问题，增强了游戏运行的稳定性。
2、优化了游戏中的一些细节，提升了玩家的游戏体验。
