太空工程师中文版是一款关于太空中工程、建筑和保养的沙盒游戏。游戏使用了一个真实体积相关的物理引擎，游戏中所有物品都可以被组装，解体，损害和破坏。在游戏中玩家建造太空船，空间站，各种尺寸和用途的行星前哨，驾驶船和穿越太空旅行以探索行星并收集资源以求生存。
人物
F1：帮助
鼠标左键：放置方块
鼠标右键：删除方块
鼠标中键：涂色
[ ] ：切换颜色
W：前进
S：后退
A：向左
D：向右
Q：向右旋转
E：向左旋转
F：向上或跳跃
C：向下或蹲下
空格：向上或跳跃
LShift：用于快速建造或删除方块(配合鼠标使用)
Ctrl+右键：批量放置（整排）
Ctrl+左键：批量删除（整排）
Ctrl+Shift+右键：批量放置（整面）
Ctrl+Shift+左键：批量删除（正面）
Home，End，Insert，Page up，Page Down，Delete：旋转物品
X：打开/关闭喷气背包
Z：打开/关闭惯性阻尼
P：选取颜色
L：打开/关闭灯光
K：打开箱子或调整物品属性
G：打开背包
T：使用按钮
O：打开/关闭广播
V：切换第一/第三人称视角
1~0：选择物品
飞船
T：进入载具
Y：关闭/打开引擎
W：前进
S：后退
A：左移
D：右移
F：向上
C：向下
空格：向上（同F）
↑ ：向上转动
↓ ：向下转动
←：向左转动
→：向右转动
Q：逆时针旋转
E：顺时针旋转
P：锁定/解锁起落架
L：打开/关闭探照灯
Z：打开/关闭自动减速
创造模式(Creative Mode)
在创造模式中，玩家可以产生无限的资源，可以立即构建工具和块，并且是无敌的。某些构建工具（例如对称模式以及船舶的复制和粘贴）仅在此模式下可用。玩家还可以使用称为“Voxel Hands”的工具来建造和操纵小行星或行星。虽然资源可用于收集和改进，但它们不需要创建新的船舶或工作站。创意模式最初是游戏中唯一可用的模式。此模式消除了游戏的生存方面，允许玩家更快更轻松地实现创意。
生存模式(Survival Mode)
在生存模式中，玩家需要从小行星和行星中开采，收集和精炼各种化学元素，以制造工具，武器和块以及发电。可以使用手钻或使用具有必要设备的船舶手动开采资源。组件是由原材料组装而成;然而，它们也可以通过打捞货船来收获，为了避免死亡，玩家必须监控他们的健康，能量和氧气水平。通过碰撞，武器，与推进器接触，流星雨或通过耗尽太空服能量，可以对玩家造成伤害。较高速度的碰撞会导致更多损坏。由于重力发电机堆叠的加速度值，当多个重力发电机处于活动状态时，坠落造成的损坏会更加危险。使用医疗室区域可以恢复运动员的健康和能量，并且可以通过坐在任何动力结构的驾驶舱中来补充能量。
