《战场女武神3》是SEGA公司Valkyria Chronicles系列的最新作，游戏平台为psp，系统全面进化，游戏更加好玩，系列fans和策略类游戏玩家必玩作品！
故事中的422部队指的是不属于正规军的，专门收容犯罪者和逃兵、受伤兵士的惩罚部队，俗称“无名部队(Nameless)”。本作的主人公们隶属于此，通过他们的视点，来刻画一个崭新的战场。在该作中取消了2代里的多人模式；在战斗中，战车的地位将得到进一步的强化。1.主要修正某一FREE关卡乱码和死机的问题
2.由于某玩家强烈要求，将射击修改成攻击，下蹲翻译成蹲下。日文图片的翻越未汉化。
3.其它一些少得已经忘记了的的修改。
4.本补丁仅能用在V2版上
再：任务简介中的乱码现象目前不考虑修正，请将方向键向下按一下即可。
本补丁绝无病毒，请无视360杀毒的大惊小怪~！
游戏名称：战场的女武神3：尘封的硝烟
英文名称：Valkyria Chronicles 3 -Unrecorded Chronicle-
发售日期：2011年1月27日
游戏平台：PSP
开发厂商：SEGA
发行厂商：SEGA
游戏类型：SRPG
发行地区：日本
《战场女武神3》的故事发生在与一代相同的时间点为征历1935年，夹在“帝国”与“联邦”两大势力中间的小国“加利盐淦鳙国”的战斗。在这场被后世称之为“加利亚战役”的战争中，一支被正规军当作处理烫手山芋问题的部队──加利盐淦鳙国422部队，成员都是由军队里的问题人物所组成。因故而被贬至这个部队队长克鲁特·艾尔文，被当作死神嫌恶的莉艾拉·玛鲁塞莉丝，以及背负著灭村仇恨的伊姆卡。在令人绝望的战场中，三位个性截然不同的主角，一支没有名字的部队，交织而成战场女武神三代的故事。
